Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
"Zapsané zavazadlo" : zavazadlo určené k přepravě v nákladovém prostoru letadla.
Danish[da]
14) "Indskrevet bagage": bagage, der skal transporteres i et flys lastrum.
English[en]
14. "Hold Baggage": Baggage intended for carriage in the hold of an aircraft.
Spanish[es]
14) "Equipaje de bodega": el equipaje destinado a ser transportado en la bodega de una aeronave.
Estonian[et]
Registreeritud pagas — pagas, mis on ette nähtud õhusõiduki lastiruumis vedamiseks.
French[fr]
14) "Bagage de soute": le bagage destiné à être transporté dans la soute d'un aéronef.
Hungarian[hu]
"Poggyásztéri csomag" : valamely repülőgép poggyászterében történő szállításra feladott poggyász.
Italian[it]
14) "Bagaglio da stiva": bagaglio destinato ad essere trasportato nella stiva dell'aeromobile.
Lithuanian[lt]
"Bagažo skyriuje gabenamas bagažas" - tai bagažas, skirtas gabenti orlaivio bagažo skyriuje.
Latvian[lv]
"Reģistrētā bagāža" : bagāža, ko paredzēts pārvadāt gaisa kuģa kravas telpā.
Maltese[mt]
"Bagalji ta' l-istiva" : Bagalji maħsuba għat-trasport fl-istiva ta' inġenju ta' l-ajru.
Polish[pl]
"Bagaż rejestrowany" : bagaż przeznaczony do przewożenia w luku bagażowym statku powietrznego.
Slovak[sk]
"Zapísaná batožina" : batožina určená pre prepravu v priestore lietadla pre náklad.
Slovenian[sl]
"Oddana prtljaga" : prtljaga, namenjena za prevoz v prtljažnem prostoru zrakoplova.
Swedish[sv]
14. lastrumsbagage (hold baggage): bagage som är avsett att transporteras i flygplanets lastrum.