Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واحد ، إثنان ، ثلاثة ، حمّصْه!
Bulgarian[bg]
Раз, два изгорете го.
Catalan[ca]
Un, dos, tres, rostim-lo.
Czech[cs]
Raz, dva, tři, usmažte ho!
Danish[da]
En, to, tre, rist ham!
German[de]
Eins, zwei, drei, röstet ihn!
Greek[el]
́ Ενα, δύο, τρία, ψήστε τον!
English[en]
One, two, three, roast him!
Spanish[es]
Uno, Dos, Tres, disparen.
Basque[eu]
Bat, bi, hiru, tiro.
French[fr]
Un, deux, trois, grillez-le.
Hebrew[he]
אחת, שתיים, שלוש, צלו אותו!
Croatian[hr]
Je'n, dva, tri, spržimo ga!
Indonesian[id]
Satu, dua, tiga, panggang dia.
Icelandic[is]
Einn, tveir, þrír, steikjum hann!
Italian[it]
Uno, due, tre, arrostiamolo!
Norwegian[nb]
En, to, tre... grill ham!
Dutch[nl]
Roosteren die handel.
Polish[pl]
Raz, dwa, trzy, przypiec go!
Portuguese[pt]
Um, dois, três... fogo nele!
Romanian[ro]
Unu, doi, trei, prăjiţi-l!
Russian[ru]
Один, два, три, поджарим его.
Swedish[sv]
Ett, två, tre - grilla honom!
Turkish[tr]
Bir, iki, üç, ateş!
Chinese[zh]
别 践踏 教堂 一 、 二 、 三 , 烤 他