Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Flere europæiske luftfartsselskaber har klaget over CRS' beregning af gebyrer.
German[de]
Es gab eine Reihe von Beschwerden seitens europäischer Luftfahrtunternehmen über die Gebührenkonzepte der CRS.
Greek[el]
Έχουν υποβληθεί αρκετές καταγγελίες από διάφορους ευρωπαϊκούς αερομεταφορείς όσον αφορά τις πολιτικές χρεώσεων των ΗΣΚ.
English[en]
` There has been a number of complaints from European airlines about CRS charging policies.
Spanish[es]
Varias compañías aéreas europeas han presentado quejas referidas a las políticas de tarifación de los SIR.
Finnish[fi]
Eurooppalaiset lentoyhtiöt ovat tehneet lukuisia valituksia TPJ:ien veloituspolitiikasta.
French[fr]
Un certain nombre de plaintes de compagnies aériennes européennes concernant les politiques tarifaires des SIR ont été enregistrées.
Italian[it]
Le politiche di tariffazione dei CRS hanno suscitato una serie di proteste da parte delle compagnie aeree europee.
Dutch[nl]
Over het prijsberekeningsbeleid zijn een aantal klachten van Europese luchtvaartmaatschappijen binnengekomen.
Portuguese[pt]
Foram apresentadas algumas queixas por companhias aéreas europeias em relação às políticas tarifárias dos SIR.
Swedish[sv]
Flera europeiska lufttrafikföretag har lämnat in klagomål om prissättningspolitiken för datoriserade bokningssystem.