Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك كلّ الزركشة أليس كذلك يا صغيرتي ؟
Bulgarian[bg]
Получаваш всичко, което искаш нали, бебчо?
Greek[el]
Τα έχεις όλα, έτσι, μωρό μου;
English[en]
You've got all the trimmings, don't you, baby?
Spanish[es]
Tienes todos los ingredientes, ¿verdad, nena?
Croatian[hr]
Pametna diva koja ima jaja.
Dutch[nl]
Je bent van alle markten thuis, jij.
Polish[pl]
Zawsze wiesz, co powiedzieć, tak, kotku?
Portuguese[pt]
Tens as qualidades todas, não tens, querida?
Serbian[sr]
Pametna diva koja ima jaja.
Swedish[sv]
Du har alla tillbehör, eller hur?