Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хуманитарно, спешно и следкризисно подпомагане".
Czech[cs]
Humanitární pomoc, pomoc při mimořádných událostech a následná pomoc".
Danish[da]
Humanitær bistand, katastrofebistand og bistand efter katastrofer".
German[de]
Humanitäre Hilfe, Soforthilfe und Hilfe im Anschluss an Notsituationen".
Greek[el]
Ανθρωπιστική βοήθεια, επείγουσα βοήθεια και βοήθεια μετά το στάδιο της παρεχόμενης επείγουσας βοήθειας".
English[en]
Humanitarian, emergency and post-emergency assistance".
Spanish[es]
Ayuda humanitaria, de emergencia y posterior a la emergencia".
Estonian[et]
Humanitaar- ja hädaabi ning hädaolukorrajärgne abi".
Finnish[fi]
Humanitaarinen apu, hätäapu ja hätätilanteen jälkeinen apu".
French[fr]
Aide humanitaire, aide d'urgence et aide postérieure à la phase d'urgence"
Hungarian[hu]
Humanitárius, sürgősségi és rehabilitációs segítségnyújtás".
Italian[it]
Aiuto umanitario, d’emergenza e post-emergenza".
Lithuanian[lt]
Humanitarinė pagalba, pagalba nepaprastosios padėties atveju ir po nepaprastosios padėties".
Latvian[lv]
Humānā, neatliekamā palīdzība un palīdzība pēc ārkārtas situācijas".
Maltese[mt]
Assistenza umanitarja, tal-emerġenza u ta' wara l-emerġenza".
Dutch[nl]
Humanitaire bijstand, noodhulp en bijstand na de noodfase".
Polish[pl]
Pomoc humanitarna, nadzwyczajna i pokryzysowa";
Portuguese[pt]
Ajuda humanitária, ajuda de emergência e ajuda pós-emergência".
Romanian[ro]
Asistenţa umanitară, asistenţa de urgenţă şi asistenţa ulterioară situaţiilor de urgenţă".
Slovak[sk]
Humanitárna pomoc, pomoc v núdzi a následná pomoc".
Slovenian[sl]
Humanitarna pomoč, pomoč v izrednih razmerah in pomoč po prenehanju izrednih razmer".
Swedish[sv]
Humanitärt bistånd, katastrofbistånd och efterkrisbistånd"