Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أثمة طفل في حياتك ( ويل ) ؟
Czech[cs]
Máš v životě nějaké dítě, Wille?
Greek[el]
Υπάρχει κάποιο παιδί στην ζωή σου, Γουίλ;
English[en]
Is there a child in your life, Will?
Spanish[es]
¿Hay un niño en tu vida, Will?
Finnish[fi]
Onko elämässäsi lapsi, Will?
French[fr]
Y-a-t-il un enfant dans votre vie?
Hebrew[he]
יש ילד בחייך, ויל?
Croatian[hr]
Postoji li dijete u tvome životu, Wille?
Hungarian[hu]
Egy gyermek van az életében, Will?
Indonesian[id]
Apa kau memiliki anak, Will?
Italian[it]
C'e'un bambino nella tua vita, Will?
Dutch[nl]
Is er een kind in je leven, Will?
Polish[pl]
Czy w twoim życiu pojawiło się dziecko, Will?
Portuguese[pt]
Há alguma criança na sua vida, Will?
Romanian[ro]
A apărut un copil în viaţa ta, Will?
Russian[ru]
В вашей жизни есть ребёнок, Уилл?
Swedish[sv]
Har du ett barn i ditt liv?
Turkish[tr]
Hayatında bir çocuk var mı Will?