Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оръжия, по-специално артилерийски системи, лафети, оръжейни системи за бойни превозни средства, съоръжения за изстрелване на ракети, съоръжения за изстрелване за военни свободно падащи тела
Czech[cs]
Zbraně, zejména dělostřelecké systémy, lafety, systémy zbraní pro bojová vozidla, zařízení pro odpalování raket, zařízení pro odpalování vojenských raketových min
Danish[da]
Våben, særlig artellerisystemer, affutager, våbensystemer til kampvogne, indretninger til raketaffyring, indretninger til affyring af militære kastegranater
German[de]
Waffen, insbesondere Artilleriesysteme, Lafetten, Waffensysteme für Kampffahrzeuge, Raketenabschussvorrichtungen, Abschussvorrichtungen für militärische Wurfkörper
Greek[el]
Όπλα, ειδικότερα συστήματα πυροβολικού, φορείς πυροβόλων, οπλικά συστήματα για πολεμικά οχήματα, διατάξεις εκτόξευσης πυραύλων, διατάξεις εκτόξευσης για στρατιωτικά βλήματα
English[en]
Weapons, in particular artillery systems, gun carriages, weapons systems for combat vehicles, rocket launching devices, launching devices for military missiles
Spanish[es]
Armas, en particular sistemas de artillería, cureñas de artillería, sistemas de armas para vehículos de combate, plataformas de lanzamiento de misiles, plataformas de lanzamiento para proyectiles militares
Estonian[et]
Relvad, eelkõige suurtükiväesüsteemid, lafetid, lahingusõidukite relvasüsteemid, raketigheitjad, sõjaliste viskerelvade laskeseadeldised
Finnish[fi]
Aseet, erityisesti tykistöjärjestelmät, aseiden jalustaosat, panssariajoneuvojen asejärjestelmät, ohjustenlaukaisulaitteet, sotilaskäyttöön tarkoitettujen ammusten laukaisulaitteet
French[fr]
Armes, en particulier systèmes d'artillerie, châssis d'armes, systèmes d'armement pour véhicules de combat, dispositifs de lancement de missiles, dispositifs de tir de projectiles militaires
Hungarian[hu]
Fegyverek, különösen tüzérségi rendszerek, lövegtalpak, fegyverrendszerek harci járművekhez, rakétakilövő berendezések, kilövő berendezések katonai lövedékekhez
Italian[it]
Armi, in particolare sistemi di artiglieria, affusti di cannoni, sistemi di armi per veicoli da combattimento, dispositivi per lancio di razzi, dispositivi di lancio per proiettili militari
Lithuanian[lt]
Ginklai, ypač artilerijos sistemos, pabūklo lafetai, kovinių transporto priemonių ginklų sistemos, raketų paleidimo įtaisai, karinių minosvaidžio minų paleidimo įtaisai
Latvian[lv]
Ieroči, jo īpaši artilērijas sistēmas, lafetes, ieroču sistēmas kaujas transportlīdzekļiem, raķešu palaišanas iekārtas, izšaušanas iekārtas militāriem munīcijas palaišanas korpusiem
Maltese[mt]
Armi, speċjalment sistemi ta' artillerija, roti għat-tmexxija tal-kanuni, sistemi ta' armi għall-vetturi militari, tagħmir għall-isparar tal-missili, tagħmir għall-isparar ta' projettili militari
Dutch[nl]
Wapens, met name artilleriesystemen, affuiten, wapensystemen voor gevechtsvoertuigen, rakettenlanceerinrichtingen, lanceerinrichtingen voor militaire werpwapens
Polish[pl]
Broń, zwłaszcza systemy artyleryjskie, lawety, systemy zbrojeniowe do pojazdów wojennych, urządzenia do wystrzeliwania rakiet, urządzenia do wystrzeliwania pocisków militarnych
Portuguese[pt]
Armas, em especial sistemas de artilharia, carretas, sistemas de armas para veículos de combate, dispositivos de lançamento de mísseis, dispositivos de lançamento destinados a projécteis
Romanian[ro]
Arme, in special sisteme de artilerie, afeturi de tun, sisteme de armament pentru autovehiculele de lupta, dispozitive pentru lansarea rachetelor, sisteme de lansare pentru proiectile militare
Slovak[sk]
Zbrane, najmä delostrelecké systémy, lafety, zbraňové systémy pre bojové vozidlá, raketové odstreľovacie zariadenia, odstreľovacie zariadenia pre vojenské vrhacie stroje
Slovenian[sl]
Orožje, zlasti artilerijski sistemi, lafete, sistemi orožja za bojna vozila, priprave za izstrelitev raket, priprave za izstrelitev za vojaška metna telesa
Swedish[sv]
Vapen, speciellt artillerisystem, lavetter, vapensystem för stridsfordon, raketavskjutningsanordningar, avskjutningsanordningar för projektiler