Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, ale vždycky jsem chtěl nějakého upravit.
Greek[el]
Όχι, αλλά έχω πάντα ήθελε για γαμπρό ένα.
English[en]
No, but I've always wanted to groom one.
Spanish[es]
No, pero yo siempre he querido un novio.
Hebrew[he]
לא, אבל תמיד רציתי לטפח אחד.
Croatian[hr]
Ne, ali uvijek sam htjela mladoženja jedan.
Hungarian[hu]
Nincs, de mindig akartam fésülni egyet.
Italian[it]
No, ma ho sempre voluto strigliarne uno.
Dutch[nl]
Nee, maar ik wil er eentje trimmen.
Portuguese[pt]
Não, mas eu sempre quis um.
Russian[ru]
Нет, но я всегда хотел постричь одну.