Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Комисията представя информация, налична към момента на изготвяне на ГДУИБ.
Czech[cs]
Komise předkládá informace, které jsou k dispozici v době přípravy výroční zprávy o řízení a výkonnosti.
Danish[da]
Kommissionen fremlægger i den forbindelse de oplysninger, der er tilgængelige på tidspunktet for udarbejdelsen af rapporten.
German[de]
Die Kommission präsentiert Informationen, die zum Zeitpunkt der Ausarbeitung der Management- und Leistungsbilanz zur Verfügung stehen.
Greek[el]
Η Επιτροπή δίνει πληροφορίες που είναι διαθέσιμες κατά τον χρόνο κατάρτισης της ετήσιας έκθεσης για τη διαχείριση και τις επιδόσεις (AMPR).
English[en]
The Commission presents information which is available at the time of the AMPR preparation.
Spanish[es]
La Comisión presenta la información que está disponible en el momento de la preparación del IAGR.
Estonian[et]
Komisjon esitab iga-aastase haldus- ja tulemusaruande koostamise ajal kättesaadava teabe.
Finnish[fi]
Komissio esittää tietoja, jotka ovat saatavissa vuotuista hallinto- ja tuloksellisuuskertomusta laadittaessa.
French[fr]
La Commission présente les informations qui sont disponibles au moment de l’élaboration du rapport.
Croatian[hr]
Komisija iznosi podatke koji su dostupni u trenutku pripreme AMPR-a.
Hungarian[hu]
A Bizottság az éves irányítási és teljesítményjelentés összeállításakor rendelkezésre álló információkat mutatja be.
Italian[it]
La Commissione presenta informazioni che sono disponibili al momento dell’elaborazione della relazione annuale sulla gestione e il rendimento.
Lithuanian[lt]
Komisija pateikia informaciją, kurią turi MVVA rengimo metu.
Latvian[lv]
Komisija sniedz informāciju, kas ir pieejama Budžeta pārvaldības un izpildes gada ziņojuma izstrādes laikā.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tippreżenta informazzjoni li hija disponibbli fi żmien it-tħejjija tal-AMPR.
Dutch[nl]
De Commissie presenteert informatie die beschikbaar is wanneer het jaarlijkse beheer- en prestatieverslag wordt opgesteld.
Polish[pl]
Komisja prezentuje informacje, które są dostępne w czasie przygotowywania rocznego sprawozdania z zarządzania i wyników.
Portuguese[pt]
A Comissão apresenta a informação que está disponível no momento da preparação do RAGD.
Romanian[ro]
Comisia prezintă informațiile care sunt disponibile la momentul pregătirii raportului anual privind gestionarea și performanța.
Slovak[sk]
Komisia prekladá informácie, ktoré sú k dispozícii v čase prípravy výročnej správy o hospodárení a výkonnosti.
Slovenian[sl]
Komisija predstavi podatke, ki so na voljo v času priprave letnega poročila o upravljanju in smotrnosti izvrševanja proračuna EU.
Swedish[sv]
Kommissionen redovisar de uppgifter som är tillgängliga när förvaltnings- och resultatrapporten sammanställs.