Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Само през 2015 г. срещу Китай са били в сила или са били стартирани 76 антидъмпингови мерки.
Czech[cs]
Jen v roce 2015 bylo proti Číně v platnosti nebo bylo zahájeno 76 antidumpingových opatření.
Danish[da]
Alene i 2015 var 76 antidumpingforanstaltninger i kraft eller var blevet indledt mod Kina.
German[de]
Allein 2015 waren 76 Antidumpingmaßnahmen gegen China in Kraft bzw. eingeleitet.
Greek[el]
Μόνο το 2015, τέθηκαν σε εφαρμογή ή δρομολογήθηκαν 76 μέτρα αντιντάμπινγκ κατά της Κίνας.
English[en]
In 2015 alone, 76 anti-dumping measures against China were in force or had been initiated.
Spanish[es]
Solo en 2015 estaban vigentes o se iniciaron 76 medidas antidumping contra China.
Estonian[et]
Ainuüksi 2015. aastal kehtis või oli Hiina suhtes algatatud 76 dumpinguvastast meedet.
Finnish[fi]
Pelkästään vuonna 2015 oli voimassa tai käynnistetty 76 Kiinaan kohdistuvaa polkumyynnin vastaista toimenpidettä.
French[fr]
Rien qu’en 2015, 76 mesures antidumping étaient en vigueur ou avaient été engagées à son encontre.
Croatian[hr]
Samo u 2015. godini bilo je na snazi ili je bilo pokrenuto 76 antidampinških mjera protiv Kine.
Hungarian[hu]
Csupán 2015-ben 76 dömpingellenes intézkedés volt érvényben vagy állt kezdeményezés alatt Kína ellen.
Italian[it]
Nel solo 2015 erano in vigore o erano state avviate nei confronti della Cina ben 76 misure antidumping.
Lithuanian[lt]
Vien 2015 m. Kinijai taikytos arba pradėtos taikyti 76 antidempingo priemonės.
Latvian[lv]
2015. gadā vien bija spēkā vai tika uzsākti 76 antidempinga pasākumi pret Ķīnu.
Maltese[mt]
Fl-2015 biss, kien hemm fis-seħħ jew tniedu 76 miżura antidumping kontra ċ-Ċina.
Dutch[nl]
Alleen al in 2015 waren er 76 antidumpingmaatregelen tegen China van kracht of in gang gezet.
Polish[pl]
W samym 2015 r. mieliśmy do czynienia z 76 środkami antydumpingowymi wobec Chin – albo już obowiązującymi, albo dopiero co wszczętymi.
Portuguese[pt]
Só em 2015, estavam em vigor ou tinham sido iniciadas 76 medidas anti-dumping contra a China.
Romanian[ro]
Numai în 2015, împotriva Chinei erau în vigoare sau au fost inițiate 76 de măsuri antidumping.
Slovak[sk]
Len v roku 2015 bolo voči Číne v platnosti alebo sa začalo uplatňovať 76 antidumpingových opatrení.
Slovenian[sl]
Samo v letu 2015 je bilo proti Kitajski že v veljavi ali uvedenih 76 protidampinških ukrepov.
Swedish[sv]
Enbart 2015 var 76 antidumpningsåtgärder mot Kina i kraft eller hade inletts.