Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عدة جروح دفاعية على يديها و ذراعيها
Bulgarian[bg]
Има няколко отбранителни рани на ръцете и предмишниците.
Bosnian[bs]
Nekoliko odbrambeneih rana na rukama i podlakticama.
Czech[cs]
Několik obranných zranění na rukou a předloktích.
Greek[el]
Πολλαπλά αμυντικά τραύματα στα χέρια και τους βραχίονες.
English[en]
Several defensive wounds on her hands and forearms.
Spanish[es]
Tenía varias heridas defensivas en sus manos y antebrazos.
Finnish[fi]
Käsissä ja käsivarsissa oli useita puolustushaavoja.
French[fr]
Blessures sévères sur les mains et les avant-bras.
Hebrew[he]
יש מספר פציעות המעידות על הגנה עצמית בידיים ובאמות שלה.
Hungarian[hu]
Van néhány önvédelemből eredő sérülés a kezén és az alkarján.
Italian[it]
Ci sono diverse ferite da difesa sulle mani e sugli avambracci.
Dutch[nl]
Meerdere defensieve verwondingen op haar handen en voorarmen.
Polish[pl]
Kilkadziesiąt ran obronnych na dłoniach i przedramionach.
Portuguese[pt]
Vários hematomas defensivos nas mãos e nos braços.
Romanian[ro]
S-au găsit câteva răni defensive pe mâini şi pe antebraţe.
Russian[ru]
У неё защитные раны на руках и предплечьях.
Slovenian[sl]
Na rokah in dlaneh ima obrambne rane.
Serbian[sr]
Više odbrambenih rana na rukama i podlakticama.
Thai[th]
มีแผลที่เกิดจากการป้องกันตัวหลายแผล ที่มือและแขน
Turkish[tr]
El ve kollarında pekçok savunma yarası var.