Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد جرف على الشاطئ الاسبوع الماضي عند شاطئ ( جونز ).
Bulgarian[bg]
Миналата седмица беше изхвърлено на брега на Джоунс Бийч.
Czech[cs]
Je myt na břehu minulý týden Jones Beach.
Danish[da]
Det vaskede i land i sidste uge på Jones Beach.
English[en]
It washed ashore last week on Jones Beach.
Spanish[es]
Se lavó en tierra la semana pasada en la playa de Jones.
Estonian[et]
Tule vaata, mille meri eelmisel nädalal kaldale uhtus.
Persian[fa]
این آخر هفته از دریا به ساحل جونز اومده
Finnish[fi]
Se huuhtoutui rantaan viime viikolla Jones Beachilla.
French[fr]
Il échoués dernière semaine Jones Beach.
Hebrew[he]
זה נסחף לחוף בשבוע שעבר בחוף ג'ונס.
Croatian[hr]
To obalu pere prošle tjedna na Jones Beach.
Indonesian[id]
Ini tersapu ke pesisir minggu lalu di pantai Jones.
Italian[it]
E'emerso a Jones Beach, la settimana scorsa.
Japanese[ja]
先週 ジョーンズ ビーチ の 岸 に 流れ つ い た の
Malay[ms]
Ini tersadai minggu lalu di pantai Jones.
Norwegian[nb]
Det skylte i land på Jones Beach i siste uke.
Dutch[nl]
Het is vorige week aangespoeld op Jones Beach.
Portuguese[pt]
Deu à costa a semana passada em Jones Beach.
Romanian[ro]
Acesta s-a spălat pe uscat săptămâna trecută pe Jones Beach.
Serbian[sr]
To obalu pere prošle nedelje na Jones Beach.
Swedish[sv]
Den spolades i land förra veckan på Jones Beach.
Turkish[tr]
Geçen hafta Jones Sahili'nde karaya vurdu.
Vietnamese[vi]
Nó trôi dạt vào bờ cuối cùng tuần trên bãi biển Jones.