Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سنقوم بالتقدير بأن المجرة هناك في الأعلى.
Azerbaijani[az]
Gəldiyi yolu tərsinə təqib edərək gökada burada deyə bilərik.
Bulgarian[bg]
Правим изчисленията и предполагаме, че галактиката е тук.
Czech[cs]
Dedukujeme zpětně a řekneme, že se galaxie nachází tady nahoře.
Danish[da]
Vi ekstrapolerer tilbage og siger, galaksen er heroppe.
German[de]
Wir leiten rückwirkend ab und sagen: "Die Galaxie ist hier oben."
Greek[el]
Προεκτείνουμε προς τα πίσω και λέμε ότι ο γαλαξίας είναι εδώ πάνω.
English[en]
We extrapolate backwards and say the galaxy is up here.
Spanish[es]
Extrapolamos hacia atrás y decimos que la galaxia esta aquí arriba.
Estonian[et]
Me ekstrapoleerime tagurpidi ja ütleme et galaktika on siin üleval.
Persian[fa]
اگر ما این خط را ادامه بدهیم خواهیم گفت که کهکشان ما در این بالا واقع شده است.
French[fr]
On extrapole, et on voit la galaxie en haut ici.
Hebrew[he]
אנחנו ממשיכים אחורה את כיוון הקרן ואומרים שהגלקסיה נמצאת כאן למעלה.
Hungarian[hu]
Visszafele következtetünk, és azt mondjuk, hogy a galaxis itt van fent.
Indonesian[id]
Kita meramalkan bahwa galaksi itu ada di sebelah atas ini.
Italian[it]
Andiamo a ritroso e diciamo che la galassia è in alto.
Japanese[ja]
銀河が光の直線上にあると推測するので 実際よりも上に位置づけてしまうわけです
Dutch[nl]
We extrapoleren terug en zeggen dat het sterrenstelsel hierboven is.
Portuguese[pt]
Nós extrapolamos para trás e dizemos que a galáxia está aqui.
Romanian[ro]
Vom extrapola înapoi şi vom spune că galaxia este aici sus.
Russian[ru]
Мы можем провести экстраполяцию назад и утверждать, что галактика находится сверху.
Serbian[sr]
Ekstrapoliramo unazad i kažemo da je galaksija tamo gore.
Thai[th]
เราอ้างย้อนกลับและบอกว่า กาแล็กซี่อยู่ตรงนี้
Turkish[tr]
Geldiği yolu tersine takip ederek gökada burada diyebiliriz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta suy luận ngược và cho rằng thiên hà nằm ở phía trên.