Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه ذاهب نحو النصر الآن لا شيء غيره
Bulgarian[bg]
Той се устремява към победата.
Bosnian[bs]
Ide na pobjedu, ne na neriješeno.
German[de]
Sie sind auf Sieg aus!
Greek[el]
Πάνε για τη νίκη τώρα, απ'ό, τι φαίνεται.
English[en]
He is going for the victory now, not a tie.
Spanish[es]
Quiere ganar, no empatar.
French[fr]
Il veut la victoire, pas un nul.
Croatian[hr]
Ide na pobjedu, ne na neriješeno.
Italian[it]
Va per la vittoria, non il pareggio.
Norwegian[nb]
Han går for seier nå, ikke uavgjort.
Portuguese[pt]
Ele quer a vitória agora, não um empate.
Russian[ru]
Ему нужна безоговорочная победа, а не только по очкам.
Slovenian[sl]
Na zmago cilja, ne na izenačenje.
Serbian[sr]
Ide na pobjedu, ne na neriješeno.
Turkish[tr]
Beraberlik değil, zafere oynuyor.