Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Конгреса винаги изтъква че е голяма вероятноста да се разбие самолет, който е препълнен.
Czech[cs]
Kongres vždy shromáždí podvýbor, co dohlíží na šetření velkých pádů aerolinek.
Greek[el]
Το κονγρέσο πάντα συνιστά μία υποεπιτροπή για να ελέγχει τις έρευνες για τα μεγάλα δυστυχήματα.
English[en]
Congress always puts together a subcommittee to oversee investigations of major airline crashes.
Spanish[es]
El Congreso siempre reúne un subcomité encargado de supervisar investigaciones de accidentes aéreos.
French[fr]
Le Congrès mandate toujours un comité pour superviser les enquêtes sur les crash aériens majeurs.
Hebrew[he]
הקונגרס תמיד מארגן וועדת משנה לפקח על חקירות התרסקויות מטוס גדולות.
Hungarian[hu]
A kongresszus mindig összehív egy bizottságot, hogy kivizsgálják a nagyobb repülőgép-szerencsétlenségeket.
Italian[it]
Il Congresso riunisce sempre un sottocomitato per le indagini sui grandi incidenti aerei.
Dutch[nl]
Het congres stelt altijd een onderzoekscommissie samen bij luchtvaartmaatschappij crashes.
Polish[pl]
Kongres zawsze organizuje podkomisje, by nadzorować śledztwa katastrof ważniejszych linii.
Portuguese[pt]
O congresso reúne tem um comitê que investiga quedas de avião.
Romanian[ro]
Congresul pune mereu împreună un subcomitet pentru a supraveghea investigațiilor de accidente majore aeriene.
Russian[ru]
Конгресс всегда учреждает подкомитет для контроля над расследованиями крупных авиакатастроф.
Serbian[sr]
Kongres uvek sastavlja potkomisiju za nadgledanje istraživanja velikih avionskih nesreća.
Turkish[tr]
Kongre, her zaman bir alt komisyonu büyük havayolları kazalarının soruşturmasını yönetmesi için bir araya getirir.