Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه سبب آخر للانضمام للكورال
Bulgarian[bg]
Още по-добра причина да се включиш в хора.
Czech[cs]
To je o důvod víc, proč se přidat ke sboru.
German[de]
Also noch ein Grund mehr, dem Chor beizutreten.
Greek[el]
Ακόμη ένας λόγος να πας στη χορωδία.
English[en]
All the more reason to join the choir.
Spanish[es]
Más motivos para unirte al grupo.
French[fr]
Raison de plus pour t'inscrire à la chorale.
Hebrew[he]
עוד סיבה להצטרף למקהלה.
Croatian[hr]
Još jedan razlog da se priključiš horu.
Hungarian[hu]
Eggyel több ok, hogy csatlakozz a kórushoz.
Italian[it]
Una ragione in più per aderire al coro.
Dutch[nl]
Des te meer reden om je bij het koor te voegen.
Polish[pl]
To kolejny powód, aby dołączyć do chóru.
Portuguese[pt]
Mais um motivo para entrar para o coral.
Romanian[ro]
Încă un motiv să te duci la cor.
Slovak[sk]
Ešte väčší dôvod pridať sa ku zboru.
Serbian[sr]
Још један разлог да се прикључиш хору.
Turkish[tr]
Hepsi, koroya katılman için bir sürü sebep işte.