Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da jeg mestrede bombefremstillingens kunst blev jeg udnævnt til gruppeleder.
German[de]
Nachdem ich das gelernt hatte, wurde ich als Gruppenführer eingesetzt.
Greek[el]
Όταν έμαθα καλά την τέχνη της κατασκευής βομβών διωρίσθηκα ομαδάρχης.
English[en]
When I mastered the art of bomb making, I was appointed as a group leader.
Spanish[es]
Cuando dominé el arte de hacer bombas, me nombraron líder de grupo.
Italian[it]
Quando ebbi imparato a far bombe, fui nominato capogruppo.
Korean[ko]
폭탄 제조 기술을 습득한 다음 나는 소대장에 임명되었다.
Norwegian[nb]
Opplæringen besto i å lage bomber.
Dutch[nl]
Toen ik de kunst van het bommen-maken onder de knie had, werd ik tot groepsleider aangesteld.
Portuguese[pt]
Quando dominei a arte de fabricar bombas, fui designado como líder de grupo.
Swedish[sv]
När jag behärskade konsten att tillverka bomber, blev jag förordnad till gruppledare.