Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички бомби с изкуствен тор се нуждаят само от радио честота.
Czech[cs]
Vše, co tahle bomba potřebuje k výbuchu je rádiová frekvence.
Danish[da]
En gødningsbombe kræver kun en radiofrekvens.
German[de]
Das Einzige, was eine Düngerbombe braucht, um hochzugehen, ist eine Radiofrequenz.
Greek[el]
Όλα βόμβα λιπάσματος πρέπει να ανατινάξουν είναι ραδιοσυχνότητα.
English[en]
All a fertilizer bomb needs to blow up is a radio frequency.
Persian[fa]
تنها چيزي که يه بمب اشباع شده براي منفجر شدن لازم داره يه فرکانس راديويي هستش.
Finnish[fi]
Lannoitepommi tarvitsee vain radiotaajuuden räjähtääkseen.
French[fr]
Tout ce qu'une bombe de fumier nécessite c'est une fréquence radio.
Hebrew[he]
כל פצצת דשן צריכה לפוצץ הוא תדר רדיו.
Croatian[hr]
Sve što treba bombi od umjetnog gnojiva je radio frekvencija.
Hungarian[hu]
Csak egy jeladó kell hozzá.
Indonesian[id]
Semua bom pupuk butuhkan untuk meledakkan adalah frekuensi radio.
Italian[it]
Ad una bomba da fertilizzante basta una frequenza radio per esplodere.
Norwegian[nb]
En gjødselbombe krever bare en radiofrekvens.
Portuguese[pt]
Só é preciso uma frequência de rádio para explodir.
Romanian[ro]
O bombă cu fertilizator are nevoie pentru a exploda de o frecvenţă radio.
Russian[ru]
Единственное, что нужно, что бы эта минеральная бомба взорвалась - это радиосигнал.
Serbian[sr]
Sve što bombi treba da eksplodira, je radio frenkvencija.
Swedish[sv]
En gödselbomb kräver bara en radiofrekvens.
Turkish[tr]
Her bir gübre bombasının patlatılmak için bir radyo frekansına ihtiyacı var.