Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В становището си КГМИ взема предвид клиничната оценка на КОМИ.
Czech[cs]
Koordinační skupina pro zdravotnické prostředky ve svém stanovisku zohlední klinické hodnocení výboru pro posuzování zdravotnických prostředků.
Danish[da]
I sin udtalelse tager MDCG hensyn til Vurderingsudvalgets kliniske vurdering.
German[de]
In ihrer Stellungnahme berücksichtigt die Koordinierungsgruppe Medizinprodukte die klinische Bewertung des Bewertungsausschusses für Medizinprodukte.
Greek[el]
Στη γνωμοδότησή του, το ΣΟΙΠ λαμβάνει υπόψη την κλινική αξιολόγηση της ΕΑΙΠ.
English[en]
In its opinion the MDCG shall take into account the clinical assessment of the ACMD.
Spanish[es]
En su dictamen el MDCG tendrá presente la evaluación clínica del Comité de Evaluación de Productos Sanitarios.
Estonian[et]
Meditsiiniseadmete koordineerimisrühm võtab oma arvamuses arvesse meditsiiniseadmete hindamiskomitee kliinilist hinnangut.
Finnish[fi]
Lääkinnällisten laitteiden koordinointiryhmä ottaa lausunnossaan huomioon lääkinnällisten laitteiden arviointikomitean suorittaman kliinisen arvioinnin.
French[fr]
Dans son avis, le GCDM tient compte de l'évaluation clinique du CEDM.
Irish[ga]
Ina thuairim cuirfidh GCFL measúnú cliniciúil CCFL a chur i gcuntas.
Croatian[hr]
U svojem mišljenju Koordinacijska skupina za medicinske proizvode u obzir uzima kliničko ocjenjivanje koje je proveo Ocjenjivački odbor za medicinske proizvode.
Hungarian[hu]
Az orvostechnikai eszközökkel foglalkozó koordinációs csoport figyelembe veszi az orvostechnikai eszközökkel foglalkozó értékelési bizottság klinikai értékelését.
Italian[it]
Nel suo parere il gruppo MDCG tiene conto della valutazione clinica del gruppo ACMD.
Lithuanian[lt]
Savo nuomonėje MPKG atsižvelgia į MPVK klinikinį vertinimą.
Latvian[lv]
Savā atzinumā MDCG ņem vērā ACMD veikto klīnisko novērtējumu.
Maltese[mt]
Fl-opinjoni tiegħu l-MDCG għandu jqis il-valutazzjoni klinika tal-ACMD.
Dutch[nl]
In haar advies houdt de MDCG rekening met de klinische evaluatie van het ACMD.
Polish[pl]
W swojej opinii MDCG uwzględnia ocenę kliniczną ACMD.
Portuguese[pt]
No seu parecer, o GCDM deve ter em conta a avaliação clínica do CADM.
Romanian[ro]
La formularea avizului său, MDCG ține seama de evaluarea clinică efectuată de ACMD.
Slovak[sk]
Koordinačná skupina pre zdravotnícke pomôcky vo svojom stanovisku zohľadní klinické hodnotenia Výboru pre posudzovanie zdravotníckych pomôcok.
Slovenian[sl]
Koordinacijska skupina upošteva klinično oceno Odbora za ugotavljanje skladnosti medicinskih pripomočkov.
Swedish[sv]
Samordningsgruppen ska i sitt yttrande ta hänsyn till den kliniska bedömning som gjorts av kommittén för bedömning av medicintekniska produkter.