Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички, които търсят опрощение, ще бъдат спасени.
Danish[da]
Alle, der søger tilgivelse, skal få det.
German[de]
Jeder der Versöhnlichkeit sucht, wird erbarmen finden.
Greek[el]
Όσοι αναζητούν συγχώρεση θα λυτρωθούν.
English[en]
All who seek forgiveness will be delivered.
Spanish[es]
A todos los que buscan el perdón les llegará.
French[fr]
Que tout ce qui cherche le pardon soit exhaussé.
Croatian[hr]
Svi koji traže oproštaj grijeha, dobit će ga.
Hungarian[hu]
Mindenki megbocsátást nyer, ki keresi azt.
Italian[it]
Tutti quelli che cercano il perdono saranno perdonati.
Malay[ms]
Semua orang yang memohon ampun akan dihantar.
Norwegian[nb]
Alle som søker tilgivelse, blir befridd.
Polish[pl]
Wszyscy, którzy pragną przebaczenia, zostaną zbawieni.
Portuguese[pt]
Todos aqueles que procuram o perdão serão salvos.
Romanian[ro]
Şi a tuturor care caută iertarea vor fi mântuiţi
Slovenian[sl]
Vsi, ki prosijo odpuščanja, bodo odrešeni.
Swedish[sv]
Alla som söker förlåtelse ska frälsas.
Turkish[tr]
Bagislanmayi bekleyenler bagislanacaklar.
Vietnamese[vi]
Tất cả những ai tìm kiếm sự khoan dung đều được tha thứ