Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tako je Davian znao da dolazi Lindsey.
Czech[cs]
Odtud Davian věděl, že přijíždí Lindsey.
German[de]
Deshalb wusste Davian, dass Lindsey kommen würde.
Greek[el]
Έτσι ήξερε ότι ερχόταν η Λίντσεϋ.
English[en]
That's how Davian knew Lindsey was coming.
Spanish[es]
Así Davian supo que Lindsey estaba allí.
Estonian[et]
Sellepärast Davian teadiski, et Lindsey tuleb.
Persian[fa]
تو به " دِیویِن " گُفته بودی که " لیندزی " داره میره سُراغش.
Finnish[fi]
Siten Davian tiesi Lindseyn tulevan.
French[fr]
C'est comme ça que Davian a su que Lindsey arrivait.
Croatian[hr]
Tako je Davian znao da dolazi Lindsey.
Hungarian[hu]
Már értem. Te mondtad Daviannek Lindseyt.
Italian[it]
Così seppe Davian che Lindsey andava per là.
Lithuanian[lt]
Dėl to Deivianas žinojo apie Lindzę.
Malay[ms]
Dan bagaimana Davian tahu Lindsey datang
Norwegian[nb]
Davian visste at Lindsey kom.
Dutch[nl]
Daarom wist Davian dat Lindsey onderweg was.
Portuguese[pt]
Foi assim que o Davian soube da chegada da Lindsey.
Romanian[ro]
De-aia a ştiut Davian că Lindsey urma să vină.
Slovenian[sl]
Zato je Davian vedel za Lindsey.
Serbian[sr]
Tako je Devijan znao da Lindzi dolazi.
Thai[th]
ทําให้เดเวี่ยนรู้ว่า ลินด์เซย์มา
Turkish[tr]
Davian, Lindsey'in geleceğini böyle öğrendi.
Vietnamese[vi]
Đó là cách Davian biết Lindsey đang tới.
Chinese[zh]
戴维恩才 知道 琳赛 去 调查 他