Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Производство на продукти за означаване на рафтове, съдържащи QR кодове (бърза справка) за промотиране на продажби и осигуряване на информация, свързана със стоки и продукти на трети страни
Czech[cs]
Výroba regálových informačních produktů obsahujících QR (Quick Response) kódy pro podporu prodeje zboží a produktů druhých a pro poskytování informací vztahujících se ke zboží a produktům druhých
Danish[da]
Fremstilling af hyldeskiltningsprodukter, der indeholder kvikkoder (QR-koder), til fremme af salget af og information vedrørende andres varer og produkter
German[de]
Herstellung von Regalsignaturprodukten mit Quick Response-Codes zur Förderung des Verkaufs von und Bereitstellung von Informationen zu den Waren und Produkten Dritter
Greek[el]
Κατασκευή προϊόντων επιγραφής για ράφια που περιέχουν κωδικούς ταχείας απόκρισης (QR) για προώθηση της πώλησης και παροχή πληροφοριών σε σχέση με αγαθά και προϊόντα τρίτων
English[en]
Manufacturing of shelf signage products containing QR (Quick Response) codes to promote the sale of, and provide information related to, the goods and products of others
Spanish[es]
Fabricación de productos de rótulos de estantería que contienen códigos de respuesta rápida (QR) para promover la venta de los productos de terceros y para suministrar información sobre estos productos
Estonian[et]
QR-koode (ruutkoode) sisaldavate riiulite märgistustoodete valmistamine, et edendada kolmandate isikute kaupade ja toodete müüki ning pakkuda nendega seoses teavet
Finnish[fi]
Sellaisten hyllyopastetuotteiden valmistus, jotka sisältävät QR-koodeja, ja jotka edistävät muiden tarjoamien tavaroiden ja tuotteiden myyntiä ja esittävät niitä koskevia tietoja
French[fr]
Fabrication de produits pour produits d'enseigne contenant des codes de réaction rapide pour promouvoir la vente et fournir des informations sur les produits de tiers
Croatian[hr]
Proizvodnja proizvoda za označavanje polica koji sadrže QR kodove [dvodimenzionalni matrični kodovi, slični barkodovima, ali s mogućnošću sadržavanja informacija] u svrhu promoviranja prodaje i pružanja informacija u vezi s robom i proizvodima drugih
Hungarian[hu]
QR (gyors válasz-) kódokat tartalmazó polcreklám-termékek gyártása mások árui és termékei értékesítésének promóciója, valamint az azokkal kapcsolatos tájékoztatás céljából
Italian[it]
Fabbricazione di prodotti per insegne per scaffali contenenti codici a risposta rapida (QR), codici per la promozione della vendita di e per la fornitura di informazioni relative ai prodotti e merci di terzi
Lithuanian[lt]
Lentynų žymėjimo priemonių su QR (sparčiojo atsako) kodais teikimas, skatinant pardavimą ir teikiant su tuo susijusią informaciją, prekes bei produktus kitiems
Latvian[lv]
Plauktu izkārtņu, kas satur ātrās reaģēšanas (QR) kodus, ražošana, lai veicinātu tirdzniecību un nodrošinātu informāciju saistībā ar trešo personu precēm un pakalpojumiem
Maltese[mt]
Manifattura ta' prodotti tas-sinjali tal-ixkafef li fihom il-kodiċi QR (Reazzjoni ta' Malajr) biex jippromwovu l-bejgħ ta', u jipprovdu informazzjoni relatata ma', l-oġġetti u l-prodotti ta' oħrajn
Dutch[nl]
Fabricage van schapsignaleringsproducten met QR-codes voor het bevorderen van de verkoop van en het aanbieden van informatie over de goederen en producten van derden
Polish[pl]
Wytwarzanie produktów reklamowych zawierających kody szybkiej odpowiedzi (QR) w celu promocji sprzedaży towarów i usług osób trzecich oraz informowania o nich
Portuguese[pt]
Fabrico de produtos de sinalização de prateleiras contendo códigos de resposta rápida (QR) para promoção da venda de bens e produtos de terceiros, bem como para fornecimento de informações relacionadas com os mesmos
Romanian[ro]
Fabricarea de produse de semnalizare la raft care conţin coduri QR (răspuns rapid) pentru promovarea vânzării de şi pentru furnizarea de informaţii despre articolele şi produsele terţilor
Slovak[sk]
Výroba produktov s nápismi, obsahujúcich kódy s rýchlou odozvou (QR) za účelom propagovania a poskytovania informácií o tovare a produktoch klientov
Slovenian[sl]
Proizvodnja napisov s kodami QR (hitri odziv) za prodajne police za promocijo prodaje in nudenje informacij v zvezi z blagom in izdelki drugih
Swedish[sv]
Tillverkning av produkter för hyllskyltning innehållande QR-koder (Quick response, snabbkoder), koder för att marknadsföra försäljning av, och för att tillhandahålla information rörande varor och produkter för annans räkning