Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنآلك شيء غريب عن هذآ الشخص تشآرلي
Bulgarian[bg]
Има нещо в този Чарли.
Czech[cs]
Je na něm něco divnýho.
English[en]
There's something off about this Charlie guy.
French[fr]
Il y a un truc qui cloche avec ce Charlie.
Hungarian[hu]
Valami nem stimmel ezzel a Charlieval.
Italian[it]
C'e'qualcosa che non va riguardo a Charlie.
Dutch[nl]
Er is iets met die Charlie.
Polish[pl]
Coś jest na rzeczy z Charliem.
Portuguese[pt]
Há algo de errado nesse Charlie.
Romanian[ro]
Ceva nu se leagă la acest băiat, Charlie.
Russian[ru]
Есть еще кое-то об этом парне, Чарли.