Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فخلال مؤتمر قمة مجموعة العشرين الذي عقد في حزيران/يونيه 2012، جدّدت الدول التزامها الحالي بوقف التدابير التي تؤثر على النشاط التجاري والاستثمار والتراجع عنها إلى غاية عام 2014.
English[en]
At the G20 summit, held in June 2012, States renewed their existing commitment to standstill and rollback measures affecting trade and investment until 2014.
Spanish[es]
En la cumbre del G20, celebrada en junio de 2012, los Estados renovaron su compromiso vigente en favor de las medidas de mantenimiento del statu quo y de desmantelamiento que afectan el comercio y la inversión hasta 2014.
French[fr]
Au sommet du Groupe des 20 tenu en juin 2012, les États ont renouvelé jusqu’en 2014 leur engagement en faveur du statu quo ou de mesures de réduction affectant le commerce et les investissements.
Russian[ru]
На саммите Группы двадцати, состоявшемся в июне 2012 года, государства подтвердили свои обязательства по замораживанию и отмене мер, затрагивающих торговлю и инвестиции, до 2014 года.
Chinese[zh]
在2012年6月举行的20国集团首脑会议上,各国重申其对维持现状和减缩影响贸易和投资的措施的承诺,直至2014年。