Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I januar 2000 offentliggjorde Kommissionen et udbud om en support service [6], der skal yde støtte til et virtuelt samfund og partnerskab inden for multimediebaserede uddannelsesværktøjer, indlæringsteknologier, indhold og tjenesteydelser.
German[de]
Im Januar 2000 veröffentlichte die Kommission einen Aufruf für einen Unterstützungsdienst für PROMETEUS [6], eine virtuelle Gemeinschaft und Partnerschaft im Bereich von Multimedia-Ausbildungswerkzeugen, -Lerntechnologien, -Inhalten und -Diensten.
Greek[el]
Τον Ιανουάριο του 2000, η Επιτροπή δημοσίευσε πρόσκληση για υποβολή προτάσεων για τη συγκρότηση υπηρεσίας υποστήριξης [6], μια εικονική κοινότητα και εταιρική σχέση στους τομείς των εκπαιδευτικών εργαλείων πολυμέσων, των τεχνολογιών μάθησης, του περιεχομένου και των υπηρεσιών.
English[en]
In January 2000, the Commission published a call for a support service [6], for a virtual community and partnership in the area of multimedia educational tools, learning technologies, content and services.
Spanish[es]
En enero de 2000, la Comisión publicó una licitación para la creación de un servicio de apoyo [6], dirigido a una comunidad o asociación virtual en los ámbitos de los instrumentos educativos multimedia, el aprendizaje de las tecnologías, los contenidos y los servicios.
Finnish[fi]
Tammikuussa 2000 komissio julkisti tarjouskilpailun tukipalvelun [6] toteuttamisesta. Kyseessä on virtuaaliyhteisö ja kumppanuushanke oppimista tukevien tekniikoiden, sisältöjen ja palvelujen sekä koulutusalan multimediavälineiden alalla.
French[fr]
En janvier 2000, la Commission a publié un appel relatif à un service d'assistance pour PROMETEUS [6], une communauté virtuelle et un partenariat dans le domaine des outils éducatifs, des technologies d'apprentissage, des contenus et des services multimédias.
Italian[it]
Nel gennaio 2000, la Commissione ha pubblicato un bando di gara per un servizio di supporto [6] relativo ad una comunità virtuale e ad un partenariato nel settore degli strumenti didattici multimediali, delle tecnologie, dei contenuti e dei servizi nel settore dell'apprendimento.
Dutch[nl]
In januari 2000 heeft de Commissie een oproep geplaatst voor een ondersteunende dienst [6], voor een virtuele gemeenschap en samenwerkingsverband op het gebied van multimediale educatieve hulpmiddelen, onderwijstechnologieën, inhoud en diensten.
Portuguese[pt]
Em Janeiro de 2000, a Comissão publicou um concurso para o fornecimento de um serviço de apoio [6], destinado a uma comunidade virtual e parceria no domínio das ferramentas multimédia de ensino, tecnologias do ensino, conteúdos e serviços.
Swedish[sv]
I januari 2000 offentliggjorde kommissionen en begäran om en stödtjänst [6] för ett virtuellt samhälle och partnerskap inom området multimediaverktyg för utbildning, inlärningsteknik, innehåll och tjänster.