Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودشّن نائب المدير التنفيذي رسمياً هذه الآلية، التي صُممت لتشجيع تبادل المعلومات، وتطوير شبكات الممارسين، ولتكون بمثابة مركز لتبادل الأخبار والتقارير عن المناسبات، والدراسات الإفرادية، والمدوّنات وغيرها من الوسائل الداعمة للتعاون بين بلدان الجنوب في المسائل البيئية.
English[en]
The Deputy Executive Director had officially launched the Mechanism, which was designed to promote information exchange, develop networks of practitioners and serve as a clearing house for news, event reports, case studies, blogs and other tools supportive of South-South cooperation on environmental matters.
Spanish[es]
La Directora Ejecutiva Adjunta también inauguró oficialmente el Mecanismo, concebido para promover el intercambio de información, establecer redes de profesionales y servir como centro de intercambio de noticias, información sobre eventos, estudios de caso, blogs y otros instrumentos de apoyo a la cooperación Sur-Sur con respecto a cuestiones medioambientales.
French[fr]
C’est la Directrice exécutive adjointe qui avait officiellement inauguré le mécanisme, lequel est destiné à promouvoir l’échange d’informations, à élargir les réseaux de professionnels et à centraliser les articles, les comptes rendus, les études de cas, les blogues et autres outils favorisant la coopération Sud-Sud pour ce qui est des aspects liés à l’environnement.
Russian[ru]
Задачи этого механизма, официально запущенного заместителем Директора-исполнителя, заключаются в поощрении обмена информацией, создании сети специалистов и выполнении функций информационно-аналитического центра, ресурсы которого задействовались бы при подготовке новостных сообщений, докладов о мероприятиях, тематических исследований, а также использовались бы сетевыми журналами и другими инструментами поддержки сотрудничества Юг‐Юг по природоохранным вопросам.