Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз отговарям за целомъдрието на Гуен.
English[en]
I'm in charge of Gwenie's honor.
Finnish[fi]
Olen vastuussa Gwenien kunniasta.
Hungarian[hu]
Én vigyázok Gwenie méltóságára.
Italian[it]
Mi curo io dell'onore di Gwen.
Georgian[ka]
£ აჟ ჟსმ ჱაეჲლზვნ ჱა ფვჟრა ნა დგვნ.
Macedonian[mk]
Јас сум задолжен за честа на Гвен.
Norwegian[nb]
Jeg er ansvarlig for Gwenie's ære.
Polish[pl]
Ja strzegę jej honoru.
Portuguese[pt]
Estou cuidando da honra de Gwenie.
Romanian[ro]
Eu păzesc onoarea lui Gwenie.
Slovenian[sl]
Jaz pazim na njeno čast.
Albanian[sq]
Unë merrem me nderin e Gweniet.
Serbian[sr]
Ja sam zadužen za Gveninu čast.
Swedish[sv]
Jag bestämmer över gwenie's heder.
Turkish[tr]
Gwenie'nin namus bekçisi benim.