Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Помощта в сектора на тютюнопроизводството възлиза на няколко хиляди евро на хектар.
Czech[cs]
V odvětví tabáku dosahovala podpora několika tisíc EUR na hektar.
Danish[da]
I tobakssektoren androg støtten flere tusinde euro pr. hektar.
German[de]
Im Tabaksektor belief sich die Beihilfe auf mehrere Tausend Euro pro Hektar.
Greek[el]
Στον τομέα του καπνού, οι ενισχύσεις ανέρχονταν σε αρκετές χιλιάδες ευρώ ανά εκτάριο.
English[en]
In the tobacco sector, aid amounted to several thousand euro per hectare.
Spanish[es]
En el sector del tabaco, la ayuda se elevaba a varios miles de euros por hectárea.
Estonian[et]
Tubakasektoris ulatusid toetused mitme tuhande euroni hektari kohta.
Finnish[fi]
Tupakka-alalla tukea maksettiin useita tuhansia euroja hehtaarilta.
French[fr]
Dans celui du tabac, l’aide atteignait plusieurs milliers d’euros par hectare.
Hungarian[hu]
A dohányágazatban a támogatás összege hektáronként több ezer EUR volt.
Italian[it]
Nel settore del tabacco, l’aiuto è ammontato a diverse migliaia di euro per ettaro.
Lithuanian[lt]
Tabako sektoriui skirta parama siekė kelis tūkstančius eurų už hektarą.
Latvian[lv]
Tabakas nozarē atbalsts bija vairāki tūkstoši eiro par hektāru.
Maltese[mt]
Fis-settur tat-tabakk, l-għajnuna ammontat għal diversi eluf ta’ euro għal kull ettaru.
Dutch[nl]
In de tabakssector beliep de steun duizenden euro per hectare.
Polish[pl]
W sektorze surowca tytoniowego płatności wynosiły kilka tysięcy euro za jeden hektar.
Portuguese[pt]
No sector do tabaco, a ajuda ascendia a vários milhares de euros por hectare.
Romanian[ro]
În sectorul tutunului, sprijinul acordat se ridica la câteva mii de euro la hectar.
Slovak[sk]
V odvetví tabaku predstavovala podpora niekoľkých tisíc eur na hektár.
Slovenian[sl]
V sektorju tobaka je pomoč znašala več tisoč evrov na hektar.
Swedish[sv]
Inom tobakssektorn uppgick stödet till flera tusen euro per hektar.