Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ETA при шлюз/мост/следващ сектор/терминал,
Czech[cs]
odhadovaný čas příjezdu (ETA) k plavební komoře/mostu/dalšímu sektoru/terminálu,
Danish[da]
forventet ankomsttidspunkt ved sluse/bro/næste sektor/terminal
German[de]
ETA an Schleuse/Brücke/nächstem Abschnitt/Terminal
Greek[el]
ETA στον υδατοφράκτη/γέφυρα/επόμενο τομέα/τερματικό σταθμό,
English[en]
ETA at lock/bridge/next sector/terminal,
Spanish[es]
ETA a esclusa/puente/sector siguiente/terminal,
Estonian[et]
eeldatav lüüsi/silla juurde/järgmisse sektorisse/terminali saabumise aeg,
Finnish[fi]
ETA sululle / sillalle / seuraavaan sektoriin / terminaaliin
French[fr]
ETA à l'écluse/au pont/au prochain secteur/au terminal,
Croatian[hr]
ETA na prevodnici/mostu/sljedećem sektoru/terminalu,
Hungarian[hu]
ETA a zsilipnél/hídnál/következő szektorban/terminálnál,
Italian[it]
ETA alla conca/ponte/prossimo settore/terminal,
Lithuanian[lt]
ETA prie šliuzų/tilto/kito sektoriaus/terminalo
Latvian[lv]
ETA slūžās/pie tilta/nākamajā sektorā/terminālā,
Dutch[nl]
ETA bij sluis/brug/volgende sector/terminal
Polish[pl]
Przewidywanego czasu przybycia do śluzy/mostu/następnego sektora/terminala (ETA)
Portuguese[pt]
ETA na eclusa/ponte/troço seguinte/terminal,
Romanian[ro]
ETA la ecluză/pod/următorul sector/terminal;
Slovak[sk]
odhadovaný čas príchodu (ETA) k plavebnej komore/mostu/ďalšiemu sektoru/terminálu,
Slovenian[sl]
ETA na zapornici/mostu/naslednjem sektorju/terminalu
Swedish[sv]
Beräknad ankomsttid till sluss/bro/nästa sektor/terminal.