Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه واحدة : هذا هو فرانك جيري المصمم المعماري لمتحف غوغنهايم في أبوظبي.
Bulgarian[bg]
Това е само един: Това е на архитекта Франк Гери, предшественика на "Гугенхайм" в Абу Даби.
Czech[cs]
Tohle je jen jedno z nich: dle tohoto nákresu navrhl Frank Gehry Guggenheimovo muzeum v Abu Dhabi.
Danish[da]
Det her er kun én: det er arkitekten Frank Gehrys forløber til Guggenheim i Abu Dhabi.
German[de]
Das ist nur eins davon: das ist vom Architekten Frank Gehry, das zum Guggenheim in Abu Dhabi führte.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα απο αυτά: Αυτός είναι ο προάγγελος του Φρανκ Γκέρι για το Γκουγκενχάιμ στο Αμπού Ντάμπι.
English[en]
This is but one: this is Frank Gehry the architect's precursor to the Guggenheim in Abu Dhabi.
Spanish[es]
Aquí hay uno de ellos: Frank Gehry, el arquitecto precursor del Museo Guggenheim en Abu Dhabi.
Persian[fa]
این یکی از آنهاست: این فرانک گری پیشگام معماري در گوگنهایمِ ابوظبی است.
French[fr]
En voici un parmi d'autres : c'est Frank Gehry, l'architecte précurseur du musée Guggenheim d'Abu Dhabi.
Hebrew[he]
זהו רק אחד: זהו השירבוט המקדים של הארכיטקט פרנק גרי לגוגנהיים באבו-דאבי
Hindi[hi]
मैं सिर्फ़ एक ही उदाहरण देती हूँ: ये महान शिल्पकार फ़्रैंक गेरी द्वारा अबु धाबी में बनाये गये गगेनहेम बिल्डिंग का पहला स्केच है।
Croatian[hr]
Ovo je samo jedna: Ovako je arhitekt Frank Ghery prvo nacrtao Guggenheim u Abu Dhabiju.
Hungarian[hu]
Ez itt egy közülük: ez itt Frank Gehry építész vázlata az Abu Dhabi-ban található Guggenheim Múzeumhoz.
Armenian[hy]
Ահա եւ դրանցից մեկը. Սա Ֆրենկ Ջեհրի ճարտարապետի Աբու Դաբիի Գուգենհայմի թանգարանի ավետաբերն է:
Indonesian[id]
Ini salah satunya: Ini awal dari arsitek Frank Gehry dalam menyelesaikan Guggenheim di Abu Dhabi.
Italian[it]
Eccone uno dei molti: questo è Frank Gehry, il precursore dell'architetto del Guggenheim di Abu Dhabi.
Japanese[ja]
1つだけ紹介しますが これはグッゲンハイム・アブダビの元となったものです
Korean[ko]
한 가지 사례인데요 : 이것은 건축가 프랭크 게리가 아부다비 구겐하임 미술관의 사전단계로 그린 것입니다.
Luxembourgish[lb]
Hei as lo nemmen een: dest as dem Architekt Frank Gehry seng Firbereedung zum Guggenheim zu Abu Dhabi.
Dutch[nl]
Eén ervan: het allereerste ontwerp van het Guggenheim in Abu Dhabi door Frank Gehry.
Polish[pl]
To jeden z przykładów: punkt wyjścia architekta Franka Gehry'ego przy projektowaniu muzeum Guggenheima w Abu Dhabi.
Portuguese[pt]
Este é apenas um exemplo: isto é o precursor do arquitecto Frank Gehry para o Gugenheim em Abu Dhabi.
Romanian[ro]
Acesta este doar unul: acesta este precursorul făcut de arhitectul Frank Gehry al Guggenheim-ului din Abu Dhabi.
Russian[ru]
Вот одно из них: это - каракули архитектора Фрэнка Гери - предшественник Гуггенхайма в Абу-Даби.
Slovak[sk]
Toto je len jeden: toto je predchodca múzea Guggenheim v Abu Dhabi od architekta Franka Gehryho.
Serbian[sr]
Ово је само један пример: ово је претеча Гугенхајм музеја у Абу Дабију, од архитекте Френка Герија.
Swedish[sv]
Detta är bara en: det här är Frank Gehry arkitektens föregångare till Guggenheim i Abu Dhabi.
Thai[th]
นี่เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่ง นี่คือต้นกําเนิดของพิพิธภัณฑ์กุกเกนไฮม์ ในเมืองอาบูดาบี ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกแฟรงก์ เกห์รี
Turkish[tr]
Bu onlardan sadece bir tanesi: Bu mimar Frank Gehry'nin, Abu Dabi'deki Guggenheim'a öncüsü.
Ukrainian[uk]
Це лише одне: це створений Френком Гері пращур Гуггенхайма в Абу-Дабі.
Vietnamese[vi]
Và đây là một ví dụ: Đây là bản phác của kiến trúc sư Frank Gehry về Guggenheim ở Abu Dhabi
Chinese[zh]
涂鸦草图 是我们一些最伟大的文化遗产形成的雏形 举一个例子: 这是建筑师法兰克·盖瑞(Frank Gehry)完成阿布扎比的古根海姆美术馆的雏形。