Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرف كم كسبوا من اختطاف رجل الجعة ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли колко пари са взели от собственик на пивоварна?
Bosnian[bs]
Znaš li koliko su zaradili otmicom onog Hama Bruerija?
Danish[da]
Ved du, hvor meget de tjente på at snuppe ham Hamm Brewery fyren?
Greek[el]
Ξέρεις πόσα μπορούμε να βγάλουμε απ'αυτόν;
English[en]
You know how much they made taking that Hamm Brewery guy?
Spanish[es]
¿Sabes cuánto ganaron con el secuestro del hombre de la fábrica de cerveza?
Estonian[et]
Tead, kui palju nad Hammi pruulikoja selli eest said?
Persian[fa]
مي دوني با دزديدن اون يارو مشروب سازه چقدر در آوردند ؟
French[fr]
Tu sais combien ils se sont fait avec l'enlèvement des gars de la brasserie?
Hebrew[he]
אתה יודע כמה הם הרוויחו מחטיפת מנהל מבשלת השיכר?
Croatian[hr]
Znaš li koliko su zaradili otmicom onog Hamm Breweryja?
Hungarian[hu]
Tudod, mennyit kaptak Hammért?
Italian[it]
Sai quant'ha fruttato il rapimento di quello della Hamm Brewery?
Macedonian[mk]
Знаеш ли колку заработија што го грабнаа типот од пиварницата Хем?
Dutch[nl]
Weet je hoeveel ze verdienden door die alcohol stoker te pakken?
Portuguese[pt]
Sabe quanto ganharam com o cara da cervejaria Hamm?
Romanian[ro]
Ştii cât au scos luându-l pe Hamm Brewery ăla?
Slovenian[sl]
Veš, koliko so dobili, ko so ugrabili tipa iz pivovarne Hamm?
Serbian[sr]
Znaš li koliko su zaradili otmicom onog Hamm Breweryja?
Swedish[sv]
Vet du vad de fick för bryggeri-killen?
Turkish[tr]
Kaçırdıkları Hamm Brewery adamına ne kadar aldılar?