Besonderhede van voorbeeld: -8354423991194824595

Bulgarian

Обгарят кръвоносните съдове докато, не се убедят че кръвта ти няма да докосне бебето при неговият път навън.

Czech

Kauterizují cévy, aby měli jistotu, že se při porodu nedostane dítě do kontaktu s tvojí krví.

English

They're cauterizing blood vessels as they go, making sure your blood doesn't contact the baby on his way out.

Spanish

Están cauterizando los vasos sanguíneos, lo hacen para... estar seguros de que tu sangre no entra en contacto en el niño cuando salga.

French

Ils cautérisent les vaisseaux sanguins, pour être sûr que votre sang n'entre pas en contact avec le bébé.

Hungarian

Kiégetik az ereket útközben. Nehogy kapcsolatba kerüljön a baba a véreddel.

Dutch

Ze branden bloedvaten dicht, zodat jouw bloed niet in contact komt met de baby.

Polish

Wypalają naczynia krwionośne, kiedy się dostaną, by mieć pewność, że krew nie będzie miała kontaktu z dzieckiem wychodzącym na zewnątrz.

Portuguese

Estão cauterizando os vasos sanguíneos, fazem isso para ter certeza que seu sangue não entre em contato com o bebê quando nascer.

Romanian

Cauterizează vasele de sânge, asigurându-se că sângele nu atinge copilul.

Serbian

Kateteriziraju krvne sudove, da bi bili sigurni da tvoja krv neće doći u dodir sa bebinom.