Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Kdybychom nebyli dostatečně opatrní nebo zdrženliví, mohli bychom se dostat do jiné nežádoucí situace.
German[de]
Läßt man es an der erforderlichen Vorsicht und Zurückhaltung mangeln, so kann man noch in eine andere unerwünschte Situation geraten.
Greek[el]
Η έλλειψις κατάλληλης προφυλάξεως και διακρίσεως μπορεί να οδηγήση ένα άτομο και σε άλλο ένα είδος ανεπιθύμητης καταστάσεως.
English[en]
Lack of due caution and discretion can lead one to yet another kind of undesirable situation.
Spanish[es]
La falta de la debida precaución y discreción puede llevarlo a uno a todavía otra clase de situación indeseable.
Finnish[fi]
Varovaisuuden ja arvostelukyvyn puute voi johtaa vielä yhteen epämieluiseen tilanteeseen.
French[fr]
Le manque de prudence et de sagesse peut conduire quelqu’un dans une autre situation indésirable.
Italian[it]
La mancanza di dovuta cautela e discrezione può indurre a un’altra specie ancora di situazione indesiderabile.
Japanese[ja]
思慮や注意を怠ると,好ましくないさらに別の事態に陥ります。
Korean[ko]
합당한 주의와 신중을 기하지 않으면 또 다른 난처한 입장에 처하게 될 수 있다.
Dutch[nl]
Gebrek aan gepaste voorzichtigheid en bescheidenheid kunnen tot nog een andere onaangename situatie leiden.
Polish[pl]
Brak odpowiedniej ostrożności i powściągliwości może doprowadzić do jeszcze innej niepożądanej sytuacji.
Portuguese[pt]
A falta da devida cautela e discrição pode levar ainda a outra espécie de situação indesejável.
Swedish[sv]
Brist på tillbörlig varsamhet och gott omdöme kan leda till ännu en kinkig belägenhet men av ett annat slag.