Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Никои от горепосочените услуги да не се използват в сферата на бизнес пътуванията
Czech[cs]
Žádné z výše uvedených služeb nejsou určené pro použití v oboru služebních cest
Danish[da]
Ingen af de førnævnte tjenesteydelser til anvendelse i forbindelse med forretningsrejser
German[de]
Keine der vorstehend genannten Dienstleistungen zur Verwendung im Bereich Geschäftsreisen
Greek[el]
Καμία από τα προαναφερόμενες υπηρεσίες για χρήση στον τομέα των επαγγελματικών ταξιδιών
English[en]
None of the aforesaid services to be used in the field of business travel
Spanish[es]
Ninguno de los servicios mencionados está destinado al campo de los viajes de negocios
Estonian[et]
Ükski eelnimetatud teenustest pole kasutuseks ärireiside valdkonnas
Finnish[fi]
Mitään edellä mainituista palveluista ei ole tarkoitettu käytettäväksi liikematkailun alalla
French[fr]
Aucun des services précités n'étant destiné au domaine des voyages d'affaires
Hungarian[hu]
A fentebb említett szolgáltatások egyike sem az üzleti utazás területén használatos
Italian[it]
Tranne i servizi da utilizzare nel settore dei viaggi aziendali
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau minėtos paslaugos nėra skirtos verslo kelionių reikmėms
Latvian[lv]
Nevienu no iepriekš minētajiem pakalpojumiem nav paredzēts izmantot dienesta braucienu jomā
Maltese[mt]
L-ebda wieħed mis-servizzi msemmija ma hu għall-użu fil-qasam tal-ivvjaġġar għal skopijiet ta' negozju
Dutch[nl]
Geen van de voornoemde diensten voor gebruik op het gebied van zakelijke reizen
Polish[pl]
Żadna z uprzednio wymienionych usług nie jest świadczona w dziedzinie podróży biznesowych
Portuguese[pt]
Nenhum dos serviços atrás referidos sendo para uso no domínio das viagens de negócios
Romanian[ro]
Niciunul din serviciile de mai sus nu este destinat utilizării în domeniul călătoriilor în interes de afaceri
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených služieb sa nepoužívajú v oblasti obchodného cestovania
Slovenian[sl]
Nobena od prej omenjenih storitev ni za uporabo na področju poslovnih potovanj
Swedish[sv]
Ingen av nämnda tjänster att användas inom området för affärsresor