Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتماً سيحقق مرادهم
Bulgarian[bg]
Писано му е бързо да изгасне.
Czech[cs]
Je mu souzeno vyhořet dřív.
Danish[da]
Det er forudbestemt til at gå ud tidligere.
German[de]
Es ist dazu bestimmt, früher zu erlöschen.
English[en]
It is bound to extinguish sooner.
Spanish[es]
Está obligado a extinguirse antes.
Finnish[fi]
Ei ihme, että se loppuu aiemmin.
Hebrew[he]
גורלם הוא לדעוך מהר.
Croatian[hr]
Pa stoga i prije izgori.
Hungarian[hu]
Az a végzete, hogy hamar érjen véget.
Indonesian[id]
Namun menciptakan ikatan untuk memadamkan itu secepatnya.
Italian[it]
E'destinata ad estinguersi piu'in fretta.
Polish[pl]
/ Musi zgasnąć szybciej.
Portuguese[pt]
Logo está destinada a extinguir-se mais cedo.
Romanian[ro]
Şi trebuie să se stingă mai repede.
Russian[ru]
Поэтому она угасает раньше.