Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Zabití elektrickým proudem zasahuje do elektrolytické kondukce...... narušuje srdeční tep a většinu autonomních systémů
English[en]
Electrocution affects electrolytic conduction, disrupting the heartbeat and most of the autonomic systems
Spanish[es]
La electrocución afecta la conducción electrolítica, disturbando el latido y la mayoría de los sistemas autonómicos
Finnish[fi]
Sähkötapaturma aiheuttaa elektrolyyttisen tilan, häiriten pulssia ja suurinta osaa autonomista elimistöä
Hungarian[hu]
Az áramütés károsítja az iontranszportot, megzavarja a szívverést és az autonóm idegrendszert
Portuguese[pt]
A eletrocução afeta a condução eletrolítica, perturba as batidas do coração e a maioria dos sistemas autônomos
Turkish[tr]
Elektrik akımı, elektrolitik iletkenlik oluşturur.Bu da kalbin atışını ve otonom sistemlerini çoğunu bozar