Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن الممكن أن يقوم الخبراء بزيارات قطرية للتأكّد من صحة الاستنتاجات التي أتت بها تحليلاتهم، حيثما كان ذلك ملائما ومتفقا عليه من جانب البلد قيد الاستعراض
English[en]
Experts could conduct country visits to validate the findings of their analysis, where appropriate and agreed to by the country under review
Spanish[es]
Los expertos podían realizar visitas a los países para validar las conclusiones de sus análisis, si procedía y lo aceptaba el país examinado
French[fr]
Les experts ont pu, en cas de besoin et en accord avec le pays examiné, faire des voyages d'études dans celui-ci pour valider les conclusions de leurs analyses
Russian[ru]
При необходимости и наличии согласия страны, в отношении которой проводится обзор, эксперты могли посещать такую страну для проверки результатов своего анализа
Chinese[zh]
经所审查国家同意,专家们在适当时还可对该国进行访问,以核实其分析结果。