Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
খাদ্যপণ্যে নির্বিচারে ফরমালিন ব্যবহার নিয়ে ভোক্তাদের ক্রমবর্ধমান উদ্বেগের কারণে সরকার গত ৩০ জুন ২০১৪-এ ‘ফরমালিন নিয়ন্ত্রণ আইন-২০১৪’ নামের খসড়া আইনের অনুমোদন দিয়েছে।
English[en]
On 30 June, 2014, the country's cabinet approved a draft law that calls for a maximum punishment of life in prison and a hefty fine for formalin abuse and unauthorized trading.
Spanish[es]
El 30 de junio de 2014 el gobierno del país aprobó un proyecto de ley para aplicar la máxima pena de cadena perpetua y multas de gran cuantía por el consumo de formalina y su comercio no autorizado.
French[fr]
Le 30 juin 2014, le Conseil des Ministres a approuvé un projet de loi pouvant conduire l'abus de formaline ou son commerce illégal à une peine d'emprisonnement maximale et à une amende importante.
Japanese[ja]
2014年6月30日、内閣は、ホルマリンの乱用や不正取引に対して、終身刑と高額な罰金を課すことを可能にする法案を可決した。
Malagasy[mg]
Tamin'ny 30 Jona 2014, nandany ny volavolan-dalàna mametraka ny sazy fanagadrana ela indrindra sy onitra mavesatra dia mavesatra noho ny fampiasana tafahoatra ny formol sy varotra tsy ara-dalàna ny filankevitry ny minisitra ao amin'ny firenena.