Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وإذا بدأت بالعشوائية ، فالاحتمالية ضئيلة في أن تصل إلى طريق مسدود، و طرق حلك للمشاكل تصبح أكثر قوة .
Bulgarian[bg]
Малко случайност прави това по-малко вероятно и резултатите от процеса се подобряват.
German[de]
Setzt man direkt Zufälligkeit ein, wird das weniger wahrscheinlich, und Ihre Problemlösung wird solider.
Greek[el]
Αν ξεκινήσεις με το τυχαίο στοιχείο, αυτό είναι λιγότερο πιθανό, και γίνεσαι καλύτερος στην επίλυση προβλημάτων.
English[en]
And if you start with the randomness, that becomes less likely, and your problem-solving becomes more robust.
Spanish[es]
Y si uno empieza con aleatoriedad, eso se vuelve menos probable, y la resolución del problema se vuelve más robusta.
Persian[fa]
و چنانچه کار را هردَم بیلی شروع کنید، چنین احتمالی کمتر شده، و مهارت حل مسئلهتان تقویت خواهد شد.
French[fr]
Mais si vous commencez avec du hasard, cela sera moins susceptible d'arriver, et votre résolution de problème sera plus robuste.
Hebrew[he]
ואם אתם מתחילים עם אי סדר, הסיכוי שזה יקרה קטן, ותהליך פתרון הבעיות שלכם מתחשל.
Hungarian[hu]
Míg ha a véletlenszerűséget már az elején bevetjük, ennek kisebb az esélye, és a megoldás jóval szilárdabb lábakon fog állni.
Indonesian[id]
Jika Anda mulai dengan sesuatu yang acak, cenderung tidak demikian, dan keterampilan Anda memecahkan masalah menjadi lebih kokoh.
Italian[it]
Se invece cominciate con della casualità, sarà meno probabile che questo succeda, e il processo per risolvere il problema sarà più robusto.
Korean[ko]
무작위로 시작하면 그럴 가능성은 줄어들고 여러분의 문제해결이 더 확고해집니다.
Malay[ms]
Jika anda mula dengan rawak, ia kurang terjadi, serta penyelasaian masalah menjadi lebih kukuh.
Dutch[nl]
Als je begint vanuit wanorde, wordt dat minder waarschijnlijk, dan wordt je oplossingsmethode robuuster.
Polish[pl]
A zaczynając na chybił trafił, łatwiej tego uniknąć, tym samym zwiększając naszą wydajność.
Portuguese[pt]
Se começarmos pelo acaso, isso torna-se mais improvável, e a solução do problema torna-se mais sólida.
Romanian[ro]
Dacă începi cu aleatorismul, devine mai puțin probabil, iar soluţia ta devine mai solidă.
Russian[ru]
Но если вы начнёте с хаотичности, такой ход событий будет менее вероятен, а ваше решение проблемы более надёжным.
Slovak[sk]
Ak však začnete náhodne, je to menej pravdepodobné a riešenie vášho problému sa stáva istejším.
Serbian[sr]
A ako započnete nasumičnošću to postaje manje verovatno i vaše rešavanje problema postaje spretnije.
Swedish[sv]
Om man startar med lite slumpmässighet är det inte så troligt detta händer, och problemlösandet blir mer robust.
Ukrainian[uk]
А якщо ви почнете з випадковостями, ймовірність цього впаде, а ваше розв'язання стане надійнішим.
Vietnamese[vi]
Và nếu bạn bắt đầu với ngẫu nhiên, thì nó càng khó hơn nữa, và khả năng xoay xở của bạn càng phát triển.
Chinese[zh]
但如果你一开始就随意一些, 那结果就会不太一样了, 你解决问题会变得更加高效。