Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wie of wat is die belangrikste in die lewe?
Arabic[ar]
مَن او ماذا يأتي اولا في الحياة؟
Bemba[bem]
Ni Ani nelyo Cinshi Ciisa Intanshi mu Bumi?
Bulgarian[bg]
Кой или какво е на първо място в живота?
Cebuano[ceb]
Kinsa o Unsa ang Unahon sa Kinabuhi?
Czech[cs]
Kdo nebo co patří na první místo v životě?
Danish[da]
Hvem eller hvad kommer først i livet?
German[de]
Wer oder was steht an erster Stelle?
Efik[efi]
Anie, Mîdịghe Nso Idi Akpa ke Uwem?
Greek[el]
Ποιος ή Τι Έρχεται Πρώτο στη Ζωή μας;
English[en]
Who or What Comes First in Life?
Spanish[es]
¿Quién o qué viene primero en la vida?
Estonian[et]
Kes või mis on elus esikohal?
Finnish[fi]
Kuka tai mikä on etusijalla elämässä?
French[fr]
Qui ou qu’est- ce qui est prioritaire dans la vie?
Hindi[hi]
ज़िन्दगी में कौनसा व्यक्ति या कौनसी चीज़ पहले स्थान पर आती है?
Hiligaynon[hil]
Sin-o ukon Ano ang Una sa Kabuhi?
Croatian[hr]
Tko ili što treba biti na prvom mjestu?
Hungarian[hu]
Ki vagy mi áll első helyen az életedben?
Indonesian[id]
Siapa atau Apa yang Diutamakan dalam Kehidupan?
Iloko[ilo]
Asino wenno Aniat’ Umun-una iti Biag?
Icelandic[is]
Hver eða hvað kemur fyrst í lífinu?
Italian[it]
Chi o che cosa ha il primo posto nella vita?
Japanese[ja]
生活の中でだれが,あるいは何が第一になっているか
Korean[ko]
누구 혹은 무엇을 생활에서 첫째로 두는가?
Lozi[loz]
Ki Mañi kamba ki Sikamañi se si li sa Pili mwa Bupilo?
Malagasy[mg]
Iza na inona no mitana ny toerana voalohany eo amin’ny fiainana?
Malayalam[ml]
ജീവിതത്തിൽ ഒന്നാമതു വരുന്നത ആർ അല്ലെങ്കിൽ എന്ത?
Marathi[mr]
जीवनात कोण किंवा काय प्रथम येते?
Norwegian[nb]
Hvem eller hva setter vi først i vårt liv?
Dutch[nl]
Wie of wat komt het eerst in ons leven?
Nyanja[ny]
Kodi Ndani kapena Nchiyani Chimene Chimakhala Choyamba m’Moyo?
Polish[pl]
Komu lub czemu dawać pierwszeństwo?
Portuguese[pt]
Quem ou o Que Vem Primeiro na Vida?
Romanian[ro]
Cine şi ce trebuie să aibă prioritate în viaţă?
Russian[ru]
Кто или что находится на первом месте?
Slovak[sk]
Kto alebo čo patrí na prvé miesto v živote?
Slovenian[sl]
Kdo ali kaj je v življenju na prvem mestu
Samoan[sm]
O Ai po o le ā e Muamua i le Olaga?
Shona[sn]
Ndiani Kana Kuti Chii Chinotanga Muupenyu?
Serbian[sr]
Ko ili šta treba biti na prvom mestu?
Sranan Tongo[srn]
Suma ofu san e kon fosi na ini wi libi?
Southern Sotho[st]
Ke Mang Kapa ke Eng e Tlang Pele Bophelong?
Swedish[sv]
Vem eller vad kommer först i livet?
Swahili[sw]
Ni Nani au Ni Nini Huwa cha Kwanza Maishani?
Telugu[te]
జీవితములో ఎవరు లేక ఏది మొదట వచ్చును?
Thai[th]
ผู้ ใด หรือ สิ่ง ใด มา เป็น อันดับ แรก ใน ชีวิต?
Tagalog[tl]
Sino o Ano ang Nauuna sa Buhay?
Tswana[tn]
Ke Mang Kana Ke Eng Seo Se Tlang Pele mo Botshelong?
Tok Pisin[tpi]
Husat o Wanem Samting i Nambawan Samting long Yumi?
Turkish[tr]
Hayatta Kim veya Hangi Şey Ön Planda Geliyor?
Tsonga[ts]
I Mani Kumbe I Yini Lexi Rhangaka eVuton’wini?
Tahitian[ty]
O vai aore ra eaha te mea te tia ia ravehia na mua roa ’‘e i roto i te oraraa?
Ukrainian[uk]
Хто або що є на першому місці в житті?
Vietnamese[vi]
Ai hay điều gì quan trọng nhất trong đời?
Xhosa[xh]
Ngubani Okanye Yintoni Eza Kuqala Ebomini?
Chinese[zh]
在生活上将谁或什么置于首位?
Zulu[zu]
Ubani Noma Yini Eza Kuqala Ekuphileni?