Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jedan potez, od sebe prema van.
Czech[cs]
Příma linie, způsobená úderem spodem.
English[en]
A straight, backhanded stroke.
Spanish[es]
Una línea recta, a causa de la empuñadura al revés.
French[fr]
Une blessure franche, infligée du revers du poignet.
Hungarian[hu]
Egy egyenes vonal, egyértelmű jele a fordított kardfogásnak.
Indonesian[id]
garis lurus, yang disebabkan oleh cakaran.
Italian[it]
Una linea retta, causato da un'impugnatura rovescia.
Dutch[nl]
Een rechte lijn, veroorzaakt door een achterhandse greep.
Polish[pl]
Proste cięcie, z prawej strony.
Portuguese[pt]
Um corte reto, causado por um backhand grip.
Romanian[ro]
Linia este foarte dreapta, sigur e vorba de o lovitură din spate.
Slovenian[sl]
Ravna črta, ki jo je povzročilo ročno rezilo.
Turkish[tr]
Ters el yöntemiyle yapılmış düz bir kesi.