Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سيتقاتلون ضد بعظهم البعض في معركة ب الأيدي "
Bulgarian[bg]
" Те ще се борят един срещу друг в ръка за ръка борба. "
Czech[cs]
" Budou bojovat proti sobě navzájem, jeden proti druhému obrátí své ruce. "
Greek[el]
" Θα πολεμήσουν μεταξύ τους σε μάχη σώμα με σώμα. "
English[en]
" They will fight against each other in hand-to-hand combat. "
Spanish[es]
" Pelearán unos contra otros en combate mano a mano ".
Italian[it]
" Combatteranno gli uni contro gli altri in un combattimento corpo a corpo. "
Dutch[nl]
'Zij zullen tegen elkaar vechten in een hand in hand gevecht.'
Polish[pl]
" Jeden drugiego uchwyci za bary i pięść podniesie jeden na drugiego ".
Portuguese[pt]
" Eles vão lutar entre si em combate corpo-a-corpo. "
Romanian[ro]
" Ei vor lupta unul împotriva celuilalt în lupta corp-la-corp. "
Russian[ru]
" Так что один схватит руку другого, и поднимется рука его на руку ближнего его. "
Serbian[sr]
" BORIÆE SE JEDNI PROTIV DRUGIH PRSA U PRSA "
Turkish[tr]
" Onlar birbirlerine karşı yakın dövüş mücadelesine girecekler. "