Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، قد نشرت في صحف حقيقية من قبل " "
Bulgarian[bg]
Не, публикувала съм във вестник преди.
Czech[cs]
Ne, předtím jsem publikovala v opravdových novinách.
Danish[da]
Nej, jeg er blevet udgivet i rigtige aviser før.
German[de]
Nein, ich habe ihn bereits in echten Zeitungen veröffentlicht.
English[en]
No, I've been published in real newspapers before.
Spanish[es]
No, ya he publicado en un periódico de verdad.
Hebrew[he]
לא, כבר פירסמתי בעיתונים אמיתיים לפני כן.
Croatian[hr]
Ne, već sam objavljivala u pravim novinama.
Indonesian[id]
Bukan, aku sudah dipublikasikan dalam koran yang nyata sebelumnya.
Italian[it]
No, ho scritto per giornali veri prima.
Dutch[nl]
Nee, ik heb eerder gepubliceerd in echte kranten.
Portuguese[pt]
Não, foi publicada em jornais de verdade antes.
Romanian[ro]
Nu, am mai publicat în ziare adevărate şi înainte.
Russian[ru]
Нет, я был опубликован в реальной газете раньше.
Turkish[tr]
Daha önce de gazetelerde makalelerim çıkmıştı.
Ukrainian[uk]
Ні, мене публіковали в реальній газеті раніше.