Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Развойната дейност е под ранга ми.
Czech[cs]
Development je pod mou platovou třídou.
Greek[el]
Δεν ασχολούμαι με την ανάπτυξη.
English[en]
Development is below my pay grade.
Spanish[es]
Desarrollo está por debajo de mi paga.
French[fr]
Le développement est en-dessous de mon grade.
Croatian[hr]
Građevinarstvo nije predmet mog interesa.
Hungarian[hu]
A kivitelezéshez semmi közöm.
Italian[it]
Non vengo pagato per lo sviluppo.
Dutch[nl]
Ik hou me niet met ontwikkeling bezig.
Polish[pl]
Budownictwo to nie moja działka.
Portuguese[pt]
Desenvolvimentos está abaixo de minhas funções.
Romanian[ro]
De dezvoltare este sub gradul meu de salarizare.
Russian[ru]
Строительство не в моей компетенции.