Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А тук може да се изложа публично.
Czech[cs]
Ale tohle je veřejné ponížení.
Greek[el]
Εδώ μιλάμε για αποφυγή δημόσιου εξευτελισμού.
English[en]
This is like... avoiding public humiliation.
Spanish[es]
Esto es como... una humillación pública.
French[fr]
Là, il s'agit d'éviter d'être humiliée en public.
Hebrew[he]
זה כמו... להתחמק מהשפלה בציבור.
Croatian[hr]
Ovo je kao... izbjegavanje javnog poniženja.
Dutch[nl]
Dit is openbare vernedering vermijden.
Polish[pl]
A to jest jak... publiczne upokorzenie.
Portuguese[pt]
Isso é como evitar humilhação pública.
Romanian[ro]
Asta e... evitarea umilirii publice.
Russian[ru]
А это больше как... избежание унижения
Serbian[sr]
Ovo je kao... izbjegavanje javnog poniženja.