Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При пациенти, лекувани с антиепилептични лекарства по различни показания са съобщавани суицидна идеация и поведение
Czech[cs]
U pacientů léčených antiepileptiky v různých indikacích byly hlášeny případy sebevražedných představ a chování
German[de]
Über suizidale Gedanken und suizidales Verhalten wurde bei Patienten, die mit Antiepileptika in verschiedenen Indikationen behandelt wurden, berichtet
English[en]
Suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with anti-epileptic agents in several indications
Spanish[es]
Se han notificado casos de pensamientos y comportamientos suicidas en pacientes tratados con fármacos antiepilépticos en varias indicaciones
Estonian[et]
On teateid suitsiidaalsest mõtlemisest ja käitumisest patsientidel, keda on erinevatel näidustustel ravitud antiepileptiliste ravimitega
Finnish[fi]
Epilepsialääkkeiden käyttäjillä on raportoitu itsetuhoajatuksia ja-käyttäytymistä lääkkeen käyttötarkoituksesta riippumatta
French[fr]
Des idées et comportements suicidaires ont été rapportés chez des patients traités par des anti-épileptiques dans plusieurs indications
Italian[it]
Casi di ideazione e comportamento suicidari sono stati riportati in pazienti trattati con farmaci antiepilettici nelle loro diverse indicazioni
Lithuanian[lt]
Minčių apie savižudybę ir bandymų nusižudyti buvo užregistruota ligoniams, kurie buvo gydomi antiepilepsiniais vaistais esant įvairioms indikacijoms
Latvian[lv]
Ir ziņots par pašnāvības domām un pašnāvniecisku uzvedību pacientiem, kuri ārstēti ar pretepilepsijas zālēm pie dažādām saslimšanām
Maltese[mt]
Ħsibijiet u mġieba suwiċidali kienu rrappurtati f’ pazjenti kkurati b ’ mediċini ta ’ kontra l-epilessija f ’ ħafna indikazzjonijiet
Polish[pl]
U pacjentów leczonych produktami przeciwpadaczkowymi w wielu wskazaniach opisywano przypadki myśli i zachowań samobójczych
Portuguese[pt]
Foram notificados casos de ideação e comportamento suicida em doentes tratados com medicamentos anti-epilépticos em várias indicações terapêuticas
Romanian[ro]
La pacienţii trataţi cu medicamente antiepileptice pentru diverse indicaţii s-au raportat ideaţie suicidară şi comportament suicidar
Slovenian[sl]
Pri bolnikih, ki so se zaradi različnih indikacij zdravili z antiepileptiki, so poročali o samomorilnem razmišljanju in vedenju
Swedish[sv]
Suicidtankar och självmordsbeteende har rapporterats hos patienter som behandlats med antiepileptika för flera indikationer