Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بهدوء يا فتى
Bulgarian[bg]
Спокойно, Туиги.
Bosnian[bs]
Gde si, mrsavice?
Czech[cs]
V klidu, Twiggy.
Greek[el]
Ήσυχα εκεί Τουίγκι.
English[en]
Easy there, Twiggy.
Spanish[es]
Calmado, Twiggy.
Estonian[et]
Rahulikumalt, Twiggy.
Finnish[fi]
Rauhallisesti, Twiggy.
French[fr]
Doucement, Twiggy.
Hebrew[he]
הירגעי שם, בובה.
Hungarian[hu]
Csak nyugi, Twiggy.
Dutch[nl]
Rustig aan, Twiggy.
Polish[pl]
Spokojnie, Twiggy.
Portuguese[pt]
Calminha, Twiggy.
Romanian[ro]
Uşurel, Twiggy.
Slovenian[sl]
Počasi, Twiggy.
Serbian[sr]
Gde si, mrsavice?
Swedish[sv]
Sakta i backarna, Twiggy.