Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И хората винаги са грешали, винаги са грешали комично и оптимистично.
German[de]
Und sie liegen immer falsch, immer irrsinnig komisch, optimistisch falsch.
English[en]
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.
Spanish[es]
Y nunca acertaban, siempre fallaban de formas divertidísimas en su optimismo.
French[fr]
Et c'est toujours faux, toujours faux, optimiste et hilarant.
Hebrew[he]
והם תמיד טעו, תמיד בצורה מצחיקה ומתוך אופטימיות.
Italian[it]
Ci si sbagliava immancabilmente, in un modo ridicolmente ottimista.
Japanese[ja]
いつもどこか 愉快なまでに 間違っています
Korean[ko]
그리고 그것들은 언제나 아주 재미있고 낙관적으로 잘못 된 모습이지요.
Dutch[nl]
Ze hebben altijd ongelijk, altijd hilarisch ongelijk, en ze zijn veel te optimistisch.
Portuguese[pt]
Eles estão sempre errados, sempre hilariante e otimistamente errados.
Romanian[ro]
Şi întotdeauna sunt greşite aceste preziceri; întotdeauna greşite într-un mod amuzant şi optimist.
Russian[ru]
При этом всегда заблуждался - весело, оптимистично заблуждался.
Turkish[tr]
Ve onlar her seferinde yanılıyorlar, hep inanılmaz ve iyimser bir biçimde yanılıyorlar.
Vietnamese[vi]
Và quá khứ luôn sai một cách nực cười và lạc quan.
Chinese[zh]
他们总是犯错,总是以很搞笑、乐观地方式犯着错