Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Tingali mobati ka og dugang nga pagbati sa katuyoan ug pagkamaunungon ngadto sa Langitnong Amahan (tan-awa sa 3 Nephi 5:13).
German[de]
Vielleicht verspüren Sie mehr Zielbewusstsein und Treue gegenüber dem Vater im Himmel (siehe 3 Nephi 5:13).
English[en]
You may feel an increased sense of purpose and allegiance to Heavenly Father (see 3 Nephi 5:13).
Spanish[es]
Quizá entienda mejor cuál es su objetivo y aumente su compromiso con el Padre Celestial (véase 3 Nefi 5:13).
Finnish[fi]
Tunnet kasvavaa tarkoituksen tunnetta ja kuuliaisuutta taivaallista Isää kohtaan (ks. 3. Nefi 5:13).
French[fr]
Vous avez peut-être davantage le sentiment d’avoir un but et d’avoir fait allégeance à notre Père céleste (voir 3 Néphi 5:13).
Hungarian[hu]
Lehet, hogy nagyobb céltudatosságot érzékelsz, és fokozott ragaszkodást Mennyei Atyánkhoz (lásd 3 Nefi 5:13).
Indonesian[id]
Anda mungkin merasakan peningkatan dari tujuan dan kesetiaan kepada Bapa Surgawi (lihat 3 Nefi 5:13).
Iloko[ilo]
Mabalin a mariknam nga ad-adda a maawatam ti panggep ken ad-adda a managtalekka iti Nailangitan nga Ama (kitaen iti 3 Nephi 5:13).
Italian[it]
Potresti provare un maggiore senso dello scopo e del dovere verso il Padre Celeste (vedi 3 Nefi 5:13).
Japanese[ja]
目的意識と天の御父への忠誠心が強くなるのを感じることがあります(3ニーファイ5:13参照)。
Khmer[km]
អ្នក ប្រហែល ជា មាន អារម្មណ៍ មួយ នៃការ កើនឡើងនូវ ការ យល់ដឹង ពី គោលបំណង និង ភក្ដីភាពចំពោះ ព្រះវរបិតាសួគ៌ ( សូមមើល នីហ្វៃទី 3 5:13 ) ។
Korean[ko]
여러분의 목적 의식과 하나님 아버지에 대한 충성심이 커진 것도 느낄 수 있을 것이다.( 제3니파이 5:13 참조)
Mongolian[mn]
Та Тэнгэрлэг Эцэгийнхээ өмнө илүү зорилготой мөн хичээл зүтгэлтэй байхаа мэдэрч болох юм (3 Нифай 5:13-ыг үзнэ үү).
Dutch[nl]
Je begrijpt je doel beter en voelt je meer verbonden met je hemelse Vader (zie 3 Nephi 5:13).
Portuguese[pt]
Pode ter um maior senso de propósito e dedicação ao Pai Celestial (ver 3 Néfi 5:13).
Russian[ru]
Вы можете испытывать окрепшее ощущение целеустремленности и верности Небесному Отцу (см. 3 Нефий 5:13).
Samoan[sm]
Atonu e te lagonaina se lagona faateleina o le faamoemoega ma le tuuto atu i le Tama Faalelagi (tagai 3 Nifae 5:13).
Thai[th]
ท่านอาจรู้สึกถึงนัยของจุดประสงค์มากขึ้นและมีความภักดีต่อพระบิดาบนสวรรค์มากขึ้น (ดู 3 นีไฟ 5:13)
Tagalog[tl]
Maaari kang makadama ng matinding hangaring maisakatuparan ang iyong layunin at lubos na katapatan sa Ama sa Langit (tingnan sa 3 Nephi 5:13).
Tongan[to]
Mahalo te ke ongoʻi lahi ange e taumuʻá mo tukupā ki he Tamai Hēvaní (vakai, 3 Nīfai 5:13).