Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das aus 14 Partnern aus 8 europäischen Ländern bestehende Konsortium wollte einen Prototyp eines Virensensorsystems zur Überwachung von Rotaviren, Noroviren und Hepatitis-A-Viren in verschiedenen Arten von Wasser entwickeln, das für den menschlichen Gebrauch bestimmt ist.
English[en]
The consortium, comprising 14 partners from 8 European countries, set out to develop a prototype virus sensor system for monitoring rotavirus, norovirus and hepatitis A virus in various types of water meant for human use.
Spanish[es]
El consorcio responsable del mismo, formado por catorce entidades de ocho países europeos, pretendía desarrollar un prototipo de sistema sensor con el cual detectar rotavirus, norovirus y el virus de la hepatitis A en distintos tipos de agua destinados a usos humanos.
French[fr]
Le consortium, composé de 14 partenaires de 8 pays européens, a entrepris de développer un prototype de système de détection pour le suivi des rotavirus, des norovirus et du virus de l'hépatite A, dans différents types d'eau destinés à l'usage humain.
Italian[it]
Il consorzio, formato da 14 partner appartenenti a 8 paesi europei, si è proposto di sviluppare un prototipo di sistema di sensori di virus, per monitorare il rotavirus, il norovirus e il virus dell’epatite A in vari tipi di acque destinate all’uso umano.
Polish[pl]
Konsorcjum, składające się z 14 partnerów z 8 krajów europejskich, pracowało nad stworzeniem prototypu systemu czujnika wirusów do monitorowania rotawirusa, norowirusa oraz wirusa zapalenia wątroby typu A w różnych rodzajach wody przeznaczonej do użytku przez ludzi.